Épisode 10 (lundi 22 mars, 20 h)
Judith, la cheffe de service d’Isabel, la rencontre pour décanter l’agression dont elle a été victime pendant une visite et s’assurer qu’elle est en mesure de poursuivre son travail. Tom, un adolescent de 16 ans placé en centre de réadaptation pour gérer ses troubles de comportement, a une première rencontre avec Sali, sa nouvelle intervenante en application des mesures. Caroline tente de convaincre les parents de Vincent, un garçon de trois ans affecté par un conflit de séparation, de s’entendre sur des mesures volontaires. Une rencontre supervisée entre une mère et ses trois filles est perturbée par le comportement agité de la cadette. Renée doit intervenir auprès d’elle pour tenter de l’apaiser. Par ailleurs, une responsable nous confie aussi qu’elle doit tout mettre en œuvre pour garder une équipe opérationnelle en santé, ce qui n’est pas toujours facile devant l’abondance des signalements et la charge émotive des situations, comme on a pu le constater dans cette série documentaire absolument remarquable.
Scénario : Jean-François Fontaine et Yves Thériault
Recherche : Alix Gagnon
Réalisateur : Jean-François Fontaine
Producteur au contenu : Yves Thériault
Productrices : France Beaudoin, Mélanie Campeau et Isabelle Vaillancourt
Production : Pamplemousse Média et Productions Mélomanie
Visionnez le dernier épisode de la série Au coeur de la DPJ
- 30 -