Cet épisode se résume comme suit :
En apercevant Christophe (Roy Dupuis) en compagnie de Rafaël (Félix-Antoine Cantin), Édith (Micheline Lanctôt), frappée par la ressemblance avec un membre de sa famille, a deviné qu’il devait être son fils. Elle promet à Christophe de garder le secret à condition qu’il trouve le moyen d’amadouer Patrick (Jean-Nicolas Verreault) envers elle. Carolle (Marie-Chantal Perron) apprend à Tina (Hélène Bourgeois Leclerc) les dernières décisions de Chloé (Alexane Jamieson) concernant sa fille. Christophe reste ferme dans sa décision de quitter Marie-Labrecque. Il s’efforce de rassurer Rafaël qui réagit mal depuis qu’il a appris qu’il allait le remplacer. Tina accompagne Valentina (Gabriella Mejia Perez) à sa première échographie avant d’organiser une partie surprise pour la dernière journée de Christophe. Maeva (Nélianne Ouimet) et David (Étienne Lou) s’affairent à préparer des bouchées pour tout le monde.
Nous savons désormais en quoi consiste le nouveau défi de Christophe. Ayant lui-même vécu et fait vivre de la violence familiale dans sa jeunesse, il veut contribuer à désamorcer celle-ci. C’est donc autour du Centre de prévention de la violence où il travaille que gravitera la nouvelle dramatique À cœur battant écrite par Danielle Trottier et réalisée par Jean-Philippe Duval qui prendra l’affiche la saison prochaine sur ICI TÉLÉ.
Autrice : Danielle Trottier
Réalisateur : Jean-Philippe Duval
Producteurs : Fabienne Larouche et Michel Trudeau
Production : Aetios Productions