Une tragédie familiale amène Frank, 16 ans, et Joe, 12 ans, à passer l'été à Bridgeport, la ville natale de leurs parents. Hébergés chez leur tante Trudy, les frères Hardy s'intéressent très vite à une affaire sinistre qu'ils sont les seuls à pouvoir élucider. Soudainement, tout le monde en ville est potentiellement suspect…
Les frères Hardy est la sixième adaptation télévisée de la série de romans policiers américains jeunesse créée par Edward Stratemeyer. Le premier tome est paru en 1927 et la marque à survécu à son auteur, avec près de 200 volumes, traduits en plus de 25 langues de langues, cumulant 70 millions de copies vendues dans le monde.
En vedette : Rohan Campbell (Frank Hardy), Alexander Elliot (Joe Hardy), James Tupper (Fenton Hardy), Keana Lyn Bastidas (Callue Shaw), Linda Thorson (Gloria Estabrook) et Bea Santos (Tante Trudy).
Production : Nelvana et Lambur Productions